chè bồm

Thân thiện

Ông ấy pha một ấm chè bồm để thưởng thức.

Définition

Nom masculin: - Thé préparé à partir de feuilles qui ne sont plus jeunes : Le terme "chè bồm" désigne un type de thé vietnamien spécifique, infusé à partir de feuilles de thé qui ont dépassé le stade de jeunesse et de tendreté. Ces feuilles plus âgées confèrent à la boisson un caractère distinct.

Exemples d'utilisation

• Nom masculin:
  • Ông nội tôi thích uống chè bồm vào buổi sáng. (Mon grand-père aime boire du "chè bồm" le matin.)
  • Chè bồm có hương vị đậm đà và khác biệt so với các loại trà non. (Le "chè bồm" a une saveur riche et distincte comparée aux thés jeunes.)

Utilisations avancées

• Ce terme est principalement utilisé dans le contexte de la culture et de la consommation du thé au Vietnam. Il évoque souvent une tradition ou une préférence pour un thé au goût plus robuste.

Variantes et mots apparentés

• Chè (nom masculin) : Thé. Terme générique.
• Chè tươi (nom masculin) : Thé frais.
• Trà (nom masculin) : Autre terme pour désigner le thé, d'origine sino-vietnamienne.

Synonymes

• Thé de feuilles mûres : Thé fait à partir de feuilles mûres. (Description, pas un terme établi)
• Thé aux feuilles âgées : Thé aux feuilles âgées. (Description)

Expressions idiomatiques

• Aucune expression idiomatique courante n'est spécifiquement associée à ce terme.

Học thuật

1. thé préparé à partir de feuilles qui ne sont plus jeunes